15. November 2012 14:32
Hallo zusammen,
kommt man an die Text-Labels heran, die beim draufzeigen/drüberfahren mit der Maus angezeigt werden?
Im Standard wird dort ja auch "nur" der gleiche Text wie vom Feld selber angezeigt.
Uns schwebt vor, darüber Hilfetexte zum Feld zu verteilen, eben dann auch in verschiedenen Sprachen.
Danke für Tips.
15. November 2012 17:50
Hallo Oliver,
der Text ist die Beschreibung eines Feldes. Diese muss "nur" vernünftig gepflegt werden. Für Mehrsprachigkeit empfiehlt sich dieser Artikel:
http://dmcrm.blogspot.com/2009/03/on-mouse-over-custom-tool-tips.html
15. November 2012 18:01
Hallo Michael,
danke für den Tip.
Schade, dass es für Mehrsprachigkeit nicht auch mit Bordmitteln klappt.
Wir prüfen mal die Möglichkeiten.